Ainu woman

アイヌの伝統を伝える女性たち。

興味深いことがいっぱいで色々質問させて頂いたのですが

とても丁寧に教えてくださいました。

チセ(家)の中に唇と手に刺青を施す昔の女性の絵が飾ってありました。

明治政府による禁止令が出るまで
アイヌの成人女性の習慣だったそうです。

今はアイヌ刺青をした女性はいませんが

文化を伝える女性たちの魅力的な笑顔は

今も昔もきっと変わらないでしょう。