R.I.P. Nikolaus von Dortmund

ドイツドルトムント在住のサンタさんが亡くなられました。

何度も日本にも来日し
いつも子供達にそっと寄り添って下さる
穏やかでとても素晴らしいサンタさんでした。

I'm very sorry to hear about Mr Santa Heinz-Jürgen Preuß.
He was one of the greatest Santa Claus I've ever met.
He was always considerate of children’s feelings with his big love.
Mein aufrichtiges Belied. 
安らかなお眠りを心よりお祈り申し上げます。
with big Love from Tokyo Japan.